I decessi di cittadini italiani avvenuti nel territorio della Repubblica Ceca devono essere trascritti nei registri di stato civile italiani.
In base ad accordi bilaterali tra Italia e Rep. Ceca, in caso di decesso di cittadino italiano sul territorio della Rep. Ceca, le autorità ceche invieranno d’ufficio per posta un originale dell’atto di decesso del connazionale all’Ambasciata d’Italia in Praga. Sarà poi a cura della Cancelleria consolare l’invio al Comune italiano per la conseguente trascrizione.
Per accelerare i tempi del procedimento, i parenti del cittadino deceduto hanno la facoltà di espletare le legalizzazioni di persona. A tale fine bisogna presentare alla Cancelleria Consolare di quest’Ambasciata l‘Atto di decesso (Úmrtní List) in originale. Gli atti rilasciati con estratto plurilingue non necessitano di traduzione e legalizzazione.
CONTATTI:
- Centralino: +420 233 080 111
- Email: consolare.praga@esteri.it
- PEC: amb.praga.consolare@cert.esteri.it
Per i traduttori vedasi lista nella sezione elenco professionisti.