Tento web používá technické (nezbytné) a analytické soubory cookies.
Používáním tohoto webu souhlasíte s ukládáním a používáním nezbytných souborů cookies.

Narození

I figli di cittadini italiani, anche se lo è uno solo dei genitori e anche se nati all’estero ed eventualmente in possesso di un’altra cittadinanza, sono cittadini italiani. Pertanto la loro nascita deve essere tempestivamente registrata in Italia.

Ai fini della trascrizione di una nascita, bisogna presentare alla Cancelleria Consolare di quest’Ambasciata l’Atto di Nascita (Rodný Listin originale. Gli atti rilasciati con estratto plurilingue non necessitano di traduzione e legalizzazione.

Nel caso in cui il figlio sia nato da genitori non coniugati, occorre presentare, oltre all’atto di nascita, anche il Protocollo di riconoscimento di paternità (Zápis o určení otcovství souhlasným prohlášením rodičů), munito di una traduzione ufficiale in lingua italiana eseguita da uno dei traduttori registrati presso quest’Ambasciata.

Per presentare in Cancelleria consolare l’atto da trascrivere, si prega di prendere appuntamento tramite il portale PRENOT@MI.

CONTATTI:

Per i traduttori vedasi lista nella sezione elenco professionisti.